تاريخ : | | نویسنده : 24windowshosting

ترجمه فارسی نهج البلاغه به معاويه
به معاويه اما بعد، من با پاسخهاي پياپي به گفته‏هايت، و شنيدن مضمون نامه‏هايت، راي خود را سست مي‏شمارم و زيرکي خود را به خطا منسوب مي‏دارم، و تو که از من چيزهايي را خواستاري و نامه مي‏نويسي و پاسخ انتظار داري، کسي را ماني که به خواب گران رود، و خوابهاي بي‏اساس بيند، يا چون سرگرداني ايستاده که ايستادنش بر وي دشوار افتاده. آنچه به سروقت وي آمده به سود اوست يا به زيان وي، نمي داند و تو آن نيستي بلکه او به تو ماند. به خدا سوگند اگر نه آن بود که ماندنت را مي‏خواستم، بلاهايي از من به تو مي‏رسيد که استخوان را بکوبد و گوشت را آب کند، و بدان که شيطان تو را نمي‏گذارد تا به نيکوترين کارت بپردازي و اندرزي را که به سود توست بشنوي و آويزه گوش سازي. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ کِتابٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ) إِلى ‏مُعاوِيَةَ: أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّى عَلَى التَّرَدُّدِ فِى جَوابِکَ، وَ الْاِسْتِماع إِلى کِتابِکَ ‏لَمُوَهِّنٌ‏ رَأْيِى، وَ مُخْطِّى‏ءٌ ‏فِراسَتِى‏، وَ إِنَّکَ إِذْ ‏تُحاوِلُنِى‏ ‏الْأُمُورَ، وَ ‏تُراجِعُنِى‏ ‏السُّطُورَ ‏کَالْمُسْتَثْقِلِ‏ ‏النَّائِمِ‏ تَکْذِبُهُ أَحْلامُهُ، وَ الْمُتَحَيِّرِ الْقائِمِ ‏يَبْهَظُهُ‏ مَقامُهُ، لا يَدْرِى أَلَهُ ما يَأْتِى أَمْ عَلَيْهِ، وَ لَسْتَ بِهِ غَيْرَ أَنَّهُ بِکَ شَبِيهٌ. وَ أُقْسِمُ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَوْلا بَعْضُ ‏الْاِسْتِبْقاءِ لَوَصَلَتْ إِلَيْکَ ‏مِنِّى‏ ‏‏قَوارِعُ‏‏: ‏‏تَقْرَعُ‏‏ ‏الْعَظْمَ‏، وَ ‏‏تَلْهَسُ‏‏ ‏اللَّحْمَ‏، وَ اعْلَمْ أَنَّ الشَّيْطانَ قَدْ ‏ثَبَّطَکَ‏ عَنْ أَنْ تُراجِعَ أَحْسَنَ أُمُورِکَ، وَ ‏تَأْذَنَ‏ لِمَقالِ نَصِيحِکَ، وَ السَّلامُ لِأَهْلِهِ.

رپورتاژ
انتخاب جراح بینی - بهترین جراح بینی
شناخت کلی از محصولات فلزی و انواع آن
جشن عروسی
همه چیز درباره جراحی زیبایی بینی
حمل نخاله ساختمانی و ضایعات عمرانی
جراحی زیبایی سینه و پروتز
دوربین مداربسته دیجی همکار
جدیدترین تجهیزات تالار
آیا گنج یاب ها شبیه فلزیاب و طلایاب هستند؟ - شرکت فلزیاب تیوا
دوربین مداربسته
چاپ کتاب در یک ماه با هزینه زیر یک میلیون تومان
پاسخ به 7 سوال رایج در مورد عصب کشی دندان
پذیرش مقاله در مجلات معتبر ISI و اسکوپوس
روغن خراطین
تفاوت دینگ با اپلیکیشن‌های تاکسی‌یاب آنلاین
انجام پایان نامه
تاریخچه تغییر سرمربی در تیم استقلال تهران
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
نمایندگی برندها در ایران

لینک های مفید
آموزش مجازی | تور مسافرتی | خودرو | تور استانبول |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ


.: :.